An adult incontinence nappy, designed for concertgoers to avoid long queues at toilets, has gone on sale.